Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо да не си като капитан от " Старски и Хач "?
Czech[cs]
Proč nejste jako kapitán ze Starsky a Hutch?
German[de]
Warum sind Sie nicht so wie der Captain in Starsky und Hutch?
Greek[el]
Γιατί vα μηv είστε σαv υπαστυvόμος του Στάρσκυ και Χατς;
English[en]
Why not be like a Starsky and Hutch captain?
Spanish[es]
¿Por qué no puede ser como el capitán de " Starsky y Hutch "?
Finnish[fi]
Olkaa niin kuin Starskyn ja Hutchin pomo.
French[fr]
Vous êtes pas comme le capitaine de Starsky et Hutch.
Hebrew[he]
למה אתה לא יכול להיות'כמו הקפטן בסטרסקי והאץ?
Dutch[nl]
Wees's die inspecteur uit Starsky and Hutch.
Polish[pl]
Może pan być jak Starsky i Hutch.
Portuguese[pt]
Por que você não pode ser como o capitão em Starsky e Hutch?
Romanian[ro]
De ce să nu fiţi ca un căpitan din " Starsky şi Hutch "?
Slovenian[sl]
Zakaj niste kot poveljnik od Starsky-ja in Hutch-a?
Serbian[sr]
Zašto niste kao kapetan kao iz " Starski i Hača "?
Turkish[tr]
Neden Starsky ve Hutch'daki komiser gibi olamıyorsunuz?
Chinese[zh]
为什么 不是 像 Starsky 和 Hutch 队长?