Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bestaan van die Verenigde Volke-organisasie vandag loënstraf nie daardie feit nie.
Arabic[ar]
ووجود هيئة الامم المتحدة اليوم لا يناقض هذا الواقع.
Bulgarian[bg]
Съществуването на Организацията на Обединените нации съвсем не противоречи на това.
Czech[cs]
Existence Organizace spojených národů dnes nepopírá tuto skutečnost.
Danish[da]
De forenede Nationers eksistens modsiger ikke dette.
German[de]
Darüber kann auch die Existenz der Vereinten Nationen nicht hinwegtäuschen.
Greek[el]
Η ύπαρξη του οργανισμού Ηνωμένων Εθνών σήμερα δεν διαψεύδει αυτό το γεγονός.
English[en]
The existence of the United Nations organization today does not belie that fact.
Spanish[es]
El que hoy día exista una Organización de las Naciones Unidas no contradice ese hecho.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden kansakuntien järjestön olemassaolo nykyään ei ole sen kanssa ristiriidassa.
French[fr]
L’existence de l’Organisation des Nations unies aujourd’hui ne dément pas ce fait.
Hiligaynon[hil]
Ang pagluntad sang Nasyones Unidas nga organisasyon wala nagapabutig sina nga kamatuoran.
Croatian[hr]
Postojanje današnje Organizacije Ujedinjenih naroda ne opovrgava tu činjenicu.
Indonesian[id]
Adanya organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa dewasa ini tidak menyangkal fakta tersebut.
Icelandic[is]
Tilvera Sameinuðu þjóðanna gengur ekki í berhögg við það.
Italian[it]
Il fatto che oggi esistano le Nazioni Unite non smentisce questa realtà.
Japanese[ja]
今日の国際連合機構の存在も,その事実が偽りであることを示すものではありません。
Korean[ko]
오늘날 국제 연합 기구가 존재한다는 것이 그 사실을 은폐하지는 못합니다.
Malagasy[mg]
Tsy mandiso izany zava-misy izany akory ny fisian’ny Fandaminan’ny Firenena mikambana amin’izao andro izao.
Malayalam[ml]
ഐക്യരാഷ്ട്രസംഘടനയുടെ ഇന്നത്തെ അസ്തിത്വം ആ വസ്തുതയെ വ്യാജമാക്കുന്നില്ല.
Marathi[mr]
संयुक्त राष्ट्र संघाचे अस्तित्व सुद्धा त्या वस्तुस्थितीस कमीपणा आणू शकत नाही.
Norwegian[nb]
Det faktum at det finnes en slik organisasjon som De forente nasjoner, spiller ingen rolle i den forbindelse.
Dutch[nl]
Dat er momenteel een organisatie van de Verenigde Naties bestaat, logenstraft dat feit niet.
Polish[pl]
I wcale nie zaprzecza temu istnienie Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
A existência atual da organização das Nações Unidas não desmente este fato.
Romanian[ro]
Existenţa Organizaţiei Naţiunilor Unite nu contrazice acest lucru.
Russian[ru]
Существование Организации Объединенных Наций также не может опровергнуть этого факта.
Slovenian[sl]
Obstoj Organizacije združenih narodov ne zmanjšuje tega dejstva.
Sranan Tongo[srn]
Dati nownow wan organisatie foe den Verenigde Naties de, no e meki dati a sani disi no de troe.
Southern Sotho[st]
Boteng ba mokhatlo oa Machaba a Kopaneng kajeno ha bo shanofatse ’nete eo.
Swedish[sv]
Detta faktum motsägs inte av att Förenta nationerna nu existerar.
Tamil[ta]
இன்று ஐக்கிய நாட்டுச் சங்கம் இருப்பதானது அந்த உண்மையைப் பெய்யாக்கிவிடாது.
Tagalog[tl]
Ang pag-iral ng organisasyon ng United Nations o Nagkakaisang mga Bansa sa ngayon ay hindi nagpapabulaan sa bagay na iyan.
Tok Pisin[tpi]
Maski i gat oganaisesen Yunaitet Nesen i stap long nau, tasol Kingdom bilong Krais i bin kamap tru long yia 1914.
Turkish[tr]
Birleşmiş Milletler Teşkilatının bugünkü varlığı, bu gerçeği çürütemez.
Tsonga[ts]
Vukona bya nhlengeletano ya Nhlangano wa Matiko namuntlha a ku kaneti mhaka yoleyo.
Tahitian[ty]
Te haapapu maitai maira hoi te mau Hau amui i te reira.
Ukrainian[uk]
Існування Організації Об’єднаних Націй не заперечує того факту.
Chinese[zh]
今日联合国组织的存在并不足以推翻这件事实。
Zulu[zu]
Ukuba khona kwenhlangano yeZizwe Ezihlangene namuhla akuliphikisi leloqiniso.