Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الجنيّـات المؤقتين يحصلون على حصة من مسحوق النوم
Bulgarian[bg]
Всички временни работници всички имат дажба от сънлив прах.
Bosnian[bs]
Svo vreme ćeš dobijati sledovanje praha za uspavljivanje.
Greek[el]
Όλοι οι προσωρινοί παίρνουν μια μερίδα υπνωτικής σκόνης.
English[en]
All temps get a ration of sleeping powder.
Spanish[es]
Todos los empleados temporales tienen una ración de polvo de dormir.
Estonian[et]
Kõigile ajutistele töötajatele antakse jaokaupa unepulbrit.
Finnish[fi]
Kaikki määräaikaiset saavat annoksen unihiekkaa.
French[fr]
Les employés temporaires reçoivent une ration de poudre de sommeil.
Icelandic[is]
Allir sem leysa af fá skammt af svefndufti.
Dutch[nl]
Alle tijdelijke krijgen een portie slaappoeder.
Portuguese[pt]
Todos os temporários recebem uma porção de pó do sono.
Romanian[ro]
Toţi suplinitorii au o raţie de praf de adormit.
Serbian[sr]
Svo vreme ćeš dobijati sledovanje praha za uspavljivanje.