Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Činnost v rámci tohoto programu začne před začátkem období dešťů.
Danish[da]
Aktiviteterne vil blive indledt under dette program, før regnsæsonen starter.
German[de]
Die Aktivitäten im Rahmen dieses Programms werden aufgenommen, bevor die Regenzeit beginnt.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος, θα ξεκινήσουν δράσεις πριν από την έναρξη της περιόδου των βροχών.
English[en]
Activities will start under this programme before the rainy season commences.
Spanish[es]
Las actividades comenzarán en virtud de este programa antes del inicio de la estación lluviosa.
Estonian[et]
Selle programmi raames algavad tegevused enne vihmahooaja algust.
Finnish[fi]
Ohjelman kautta toteutettavat toimet käynnistetään ennen sadekauden alkua.
French[fr]
Les actions relevant de ce programme démarreront avant le début de la saison des pluies.
Hungarian[hu]
A program keretében az esős évszak beállta előtt megkezdődnek a tevékenységek.
Italian[it]
Le attività inizieranno nell'ambito di questo programma prima che cominci la stagione delle piogge.
Lithuanian[lt]
Pagal šią programą vykdomi veiksmai bus pradėti prieš liūčių sezoną.
Latvian[lv]
Pasākumi, kas paredzēti saskaņā ar šo programmu, sāksies pirms lietus sezonas.
Dutch[nl]
Het kan namelijk zijn dat binnenlandse ontheemden en vluchtelingen hierheen willen terugkeren. De activiteiten in het kader van dit programma zullen beginnen voordat het regenseizoen begint.
Polish[pl]
Działania w ramach tego programu rozpoczną się przed nastaniem pory deszczowej.
Portuguese[pt]
As actividades no âmbito deste programa começarão antes do início da época das chuvas.
Slovak[sk]
Činnosť v rámci tohto programu začne pred začiatkom obdobia dažďov.
Slovenian[sl]
Dejavnosti v okviru tega programa se bodo začele pred začetkom deževnega obdobja.
Swedish[sv]
Programmets åtgärder kommer att inledas innan regnperioden börjar.