Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) den fortrinsvis lokale brugergruppes sammensætning (antal dagskipas i forhold til ugepas)
German[de]
c) Nutzertyp - vorwiegend örtlich (Verhältnis zwischen der Anzahl der Tages- und Wochenskipässe);
Greek[el]
γ) ο χαρακτηρισμός, κατά κύριο λόγο τοπική, η χρήση (αριθμός ημερησίων αναβάσεων σε σχέση με τα εβδομαδιαία)·
English[en]
(c) whether use is predominantly local (number of daily as opposed to weekly passes);
Spanish[es]
c) la caracterización, preferiblemente local, de la clientela (número de "skipass" diarios con respecto a los semanales);
Finnish[fi]
c) käytön luonne, silloin kun se on lähinnä paikallista (päiväksi tai viikoksi myytyjen hissikorttien määrä);
French[fr]
c) caractérisation essentiellement locale des usagers (nombre de forfaits ski journaliers par rapport aux forfaits ski hebdomadaires);
Italian[it]
c) la caratterizzazione, prevalentemente locale, dell'utenza (numero di skipass giornalieri rispetto a quelli settimanali);
Dutch[nl]
c) de kenmerken van het - hoofdzakelijk lokale - gebruik (aantal dagskipassen ten opzichte van het aantal weekskipassen);
Portuguese[pt]
c) A caracterização, eminentemente local, do utilizador (número de skipass diários em relação aos semanais);
Swedish[sv]
c) Övervägande lokala användare (antal dagliftkort jämfört med antalet veckoliftkort).