Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Земекопно-транспортни уреди от всякакъв тип, по-специално хидравлични багери, булдозери, телескопични натоварващи устройства
Czech[cs]
Přístroje pro zemní práce všeho druhu, zejména hydraulické bagry, kolové nakladače, buldozery, nakládací buldozery, lanové bagry, důlní nákladní vozidla
Danish[da]
Jordrømningsmaskiner af enhver art, særlig hydrauliske gravemaskiner, læssemaskiner på hjul, bulldozere, dozere til læsning, gravemaskiner med tove, minelastvogne
German[de]
Erdbewegungsgeräte aller Art, insbesondere Hydraulikbagger, Radlader, Planierraupen, Laderaupen, Seilbagger, Bergbaulastwagen
Greek[el]
Χωματουργικές συσκευές κάθε είδους, ειδικότερα υδραυλικοί εκσκαφείς, τροχοφόροι φορτωτές, προωθητήρες με μετωπική λεπίδα, ερπυστριοφόρα σκαπτικά-φορτωτικά μηχανήματα, εκσκαφείς με συρματόσχοινο, φορτηγά για την εκμετάλλευση μεταλλείων
English[en]
Earth-moving equipment of all kinds, in particular hydraulic excavators, wheel loaders, bulldozers, loading tractors, cable excavators, mining trucks
Spanish[es]
Equipos para trabajos de movimiento de tierras de todo tipo, en particular excavadoras hidráulicas, cargadoras sobre ruedas, orugas aplanadoras, orugas de carga, excavadoras de cable, camiones para minas
Estonian[et]
Igat liiki mullatöömasinad, eelkõige hüdraulilised ekskavaatorid, rataslaadurid, buldooserid, koppbuldooserid, rippekskavaatorid, kallurid
Finnish[fi]
Kaikenlaiset maansiirtolaitteet, erityisesti hydrauliset kaivinkoneet, pyöräkuormaimet, puskutraktorit, telakuormaimet, riippukauhakaivurit, kaivostyössä käytettävät kuorma-autot
French[fr]
Appareils de transport des terres de tous types, en particulier excavateurs hydrauliques, chargeuses sur roues, niveleuses automotrices, chargeuses sur chenilles, excavateurs à câbles, camions pour l'exploitation minière
Hungarian[hu]
Mindenféle földmozgató készülék, különösen hidraulikus kotrógépek, kerékrakodók, buldózerek, lánctalpas rakodók, köteles kotrógépek, bányászati teherautók
Italian[it]
Attrezzi per il movimento terra di tutti i tipi, in particolare scavatrici idrauliche, pale caricatrici su ruote, apripista, pale caricatrici a cingoli, escavatori a fune, camion per l'industria mineraria
Lithuanian[lt]
Visų rūšių grunto kasybos įrengimai, ypač hidrauliniai ekskavatoriai, ratiniai krautuvai, buldozeriai, vikšriniai krautuvai, lyninės žemsemės, kalnakasybos sunkvežimiai
Latvian[lv]
Visa veida augsnes pārvietošanas iekārtas, jo īpaši hidrauliskie ekskavatori, riteņu iekrāvēji, buldozeri, iekraušanas kāpurķēžu traktori, trošu ekskavatori, kalnrūpniecības kravas automašīnas
Maltese[mt]
Tagħmir taċ-ċaqliq tal-art ta' kull tip, speċjalment gafef idrawliċi, pali mekkaniċi bir-roti, bulldożers, rampi, gafef bil-kejbil, trakkijiet għal xogħol ta' tħaffir f'mini
Dutch[nl]
Allerlei grondverzetapparaten, met name hydraulische baggermachines, wielladers, bulldozers, rupslaadschoppen, kabelgraafmachines, vrachtauto's voor de mijnbouw
Polish[pl]
Urządzenia do transportu ziemi wszelkiego rodzaju, zwłaszcza koparki hydrauliczne, ładowarki kołowe, spycharki, gąsienice ładunkowe, koparki liniowe, górnicze samochody ciężarowe
Portuguese[pt]
Máquinas de movimentação de terras de todos os tipos, em especial escavadoras hidráulicas, carregadoras com rodas, bulldozers, tractores de carga, escavadoras de arrasto, camiões para a indústria mineira
Romanian[ro]
Aparate de mişcare a pământului de orice fel, în special excavatoare hidraulice, încărcătoare pe roţi, buldozere de nivelare, buldozere de încărcare, excavatoare cu cablu, autocamioane pentru minerit
Slovak[sk]
Prístroje na premiestňovanie zeminy všetkých druhov, najmä hydraulické bagre, kolesové nakladače, buldozéry, nakladače, lanové bagre, ťažobné nákladné automobily
Slovenian[sl]
Raznovrstni stroji za zemeljska dela, zlasti hidravlični bagri, kolesni nakladalniki, buldožerji, gosenični nakladalniki, vrvni bagri, rudarski tovornjaki
Swedish[sv]
Jordtransportutrustningar av alla slag, speciellt hydrauliska grävmaskiner, hjullastare, planeringsbandtraktorer, lastbandtraktorer, vajergrävmaskiner, gruvlastbilar