Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يمكنك نقدها
Bulgarian[bg]
Бихте могли да го изкритикувате.
Czech[cs]
Možná bys to mohl posoudit.
German[de]
Sie könnten es rezensieren.
Greek[el]
Ίσως θα μπορούσες να το επικρίνεις.
English[en]
Maybe you could critique it.
Spanish[es]
Tal vez puedas criticarlo.
Hebrew[he]
אולי תרצה לבדוק אותו.
Croatian[hr]
Možda možeš da uradiš kritiku.
Hungarian[hu]
Talán kicsit kritikus vagy.
Norwegian[nb]
Kanskje du kan gi den kritikk.
Dutch[nl]
Misschien kan jij het beoordelen.
Portuguese[pt]
Talvez possa criticá-lo.
Romanian[ro]
Poate ai putea să-l comentezi.
Russian[ru]
Можешь быть моим критиком...
Slovenian[sl]
Mogoče bi ga lahko ocenil.
Serbian[sr]
Možda možeš uraditi kritiku.
Swedish[sv]
Du kanske kan bedöma den?
Turkish[tr]
Belki değerlendirirsin.