Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се тя да бъде изпълнена чрез споразумение за вноски с най-подходящата агенция на ООН.
Czech[cs]
Realizovat by se měla prostřednictvím dohody o příspěvku s nejvhodnější agenturou OSN.
Danish[da]
Anden fase forventes iværksat gennem en bidragsaftale med det mest hensigtsmæssige FN-organ.
German[de]
Die Umsetzung wird voraussichtlich im Wege einer Beitragsvereinbarung mit der bestgeeigneten UN-Agentur erfolgen.
Greek[el]
Το στάδιο αυτό προβλέπεται να εκτελεστεί μέσω συμφωνίας συνεισφοράς με τον πλέον κατάλληλο οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών.
English[en]
It is expected to be implemented through a Contribution Agreement with the most appropriate UN agency.
Spanish[es]
Se espera que se ejecute a través de un Acuerdo de contribución con el organismo de la ONU más apropiado.
Estonian[et]
Oodatavasti rakendatakse seda sobivaima ÜRO allasutusega sõlmitava toetuslepingu alusel.
Finnish[fi]
Toisen vaiheen toteuttamiseksi on tarkoitus tehdä rahoitussopimus yhteistyökumppaniksi parhaiten soveltuvan YK:n erityisjärjestön kanssa.
French[fr]
L'exécution de cette phase devrait être fondée sur une convention de contribution avec l'agence des Nations unies la plus appropriée.
Hungarian[hu]
Végrehajtására várhatóan a legmegfelelőbb ENSZ-ügynökséggel kötendő hozzájárulási megállapodás révén kerül sor.
Italian[it]
Essa sarà attuata mediante un accordo di contributo con l'agenzia delle Nazioni Unite competente in materia.
Lithuanian[lt]
Tikimasi, kad šis etapas bus įgyvendinamas taikant bendradarbiavimo susitarimą su tinkamiausia JT agentūra.
Latvian[lv]
Paredzams, ka darbību īstenos, noslēdzot iemaksu nolīgumu ar piemērotāko ANO aģentūru.
Maltese[mt]
Din mistennija li tiġi implimentata permezz ta' Ftehim ta' Kontribuzzjoni mal-aġenzija l-aktar addattata tan-NU.
Dutch[nl]
De verwachting is dat de uitvoering ervan zal plaatsvinden via een bijdrageovereenkomst met het meest geschikte VN-agentschap.
Polish[pl]
Zakłada się, że działania te zostaną wdrożone w drodze porozumienia o wkładzie finansowym z najwłaściwszą do tych celów organizacją ONZ.
Portuguese[pt]
Esta fase deverá ser implementada através de um acordo de contribuição com a agência das Nações Unidas mais adequada.
Romanian[ro]
Se așteaptă ca aceasta să fie implementată printr-un acord privind contribuțiile financiare cu cea mai adecvată agenție ONU.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že sa uskutoční prostredníctvom dohody o príspevku s najvhodnejšou agentúrou OSN.
Slovenian[sl]
Druga faza naj bi se izvajala na podlagi sporazuma o prispevku z najprimernejšo agencijo ZN.
Swedish[sv]
Den väntas genomföras genom ett bidragsavtal med det FN-organ som visar sig bäst lämpat.