Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
er det tvingende nødvendigt med en samlet strategi til løsning af gødningsproblemet i Flandern og Nederlandene.
German[de]
drängt sich ein koordiniertes Vorgehen gegen das Düngerproblem in den Niederlanden auf.
Greek[el]
Επιβάλλεται η συντονισμένη αντιμετώπιση του προβλήματος των λιπασμάτων στην Ολλανδία και την Φλάνδρα mldr
English[en]
a coordinated approach to the fertiliser problem in the Low Countries clearly is urgently required
Spanish[es]
resulta de urgente necesidad un enfoque coordinado del problema del estiércol en la región de los países bajos.
Finnish[fi]
tarvitaan pikaisesti Alankomaiden ja Flanderin yhteistyötä lantaongelman ratkaisemiseksi.
French[fr]
une approche coordonnée s'impose dans les plats pays
Italian[it]
si impone un approccio coordinato a tale problema.
Dutch[nl]
dringt een gecoördineerde aanpak van het mestprobleem in de Lage Landen zich op.
Portuguese[pt]
urge encontrar uma estratégia coordenada de resolução do problema em toda a região dos Países Baixos e da Flandres
Swedish[sv]
gör sig behovet av ett samordnat grepp på gödselproblemen i Nederländerna akut gällande.