Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم بإنتظار أمرك بالهجوم ، سيدي الرئيس.
Bulgarian[bg]
Чакаме само вашата заповед за атака, господин президент.
Czech[cs]
Čekají na váš rozkaz k útoku, pane prezidente.
German[de]
Sie warten nur noch auf Ihren Befehl, Herr Präsident.
Greek[el]
Αναμένουν απο'σάς εντολή επίθεσης, Κε. Πρόεδρε.
English[en]
They`re just waiting for your attack order, Mr. President.
Spanish[es]
Están esperando la orden de ataque, Sr. Presidente.
Hebrew[he]
הם רק מחקים לפקודת ההתקפה, אדוני הנשיא.
Polish[pl]
Czekają na pański rozkaz, panie prezydencie.
Portuguese[pt]
Estão à espera da ordem de ataque, Sr. Presidente.
Romanian[ro]
Aşteaptă ordinul dv. de atac, d-le preşedinte.
Slovak[sk]
Čakajú len na Váš rozkaz k útoku, pán Prezident.
Slovenian[sl]
Čakajo na vaš ukaz za napad.
Serbian[sr]
Samo čekaju vašu zapovijed za napad, gosp. predsjedniče.
Turkish[tr]
Saldırı için emir vermenizi bekliyorlar. Sayın Başkan.