Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تأخذ شيئاً كبيراً وتجعله صغيراً.
Greek[el]
Πήρατε κάτι μεγάλο και το κάνατε μικρό.
English[en]
You took a big thing and you made it little.
Persian[fa]
چیز بزرگی را برمیدارید و آن را کوچک میکنید.
French[fr]
Vous prenez un gros objet et le rendez petit.
Hebrew[he]
אתם לוקחים דבר גדול ועושים אותו קטן.
Hungarian[hu]
Fogunk egy nagy dolgot és kisebbet csinálunk belőle.
Indonesian[id]
Sesuatu yang besar dibuat menjadi kecil.
Italian[it]
Si prende una cosa grossa e la si rende piccola.
Korean[ko]
커다란 것을 작게 만들죠.
Dutch[nl]
Je had iets groots en hebt het klein gemaakt.
Polish[pl]
O tworzeniu małej rzeczy z dużej.
Portuguese[pt]
Pegamos numa coisa grande e tornamo-la pequena.
Romanian[ro]
Iei un lucru mare și îl micșorezi.
Slovak[sk]
Vezmeš veľkú vec a urobíš ju malou.
Serbian[sr]
Uzmemo jednu veliku stvar i načinimo je malom.
Thai[th]
คุณเอาของใหญ่ๆมา และก็ทําให้มันเล็ก
Turkish[tr]
Büyük bir şeyi alıp küçültüyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Береш велику річ і зменшуєш.
Vietnamese[vi]
Bạn lấy một vật lớn và làm cho nó nhỏ lại.