Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De bånd, der binder os til det venezuelanske folk og landet, har dybe rødder.
German[de]
Uns vereinen sehr enge Beziehungen mit dem venezolanischen Volk und Staat.
English[en]
The ties that bind us to the Venezuelan people and State run very deep.
Spanish[es]
Los vínculos que nos unen al pueblo y al Estado venezolano son muy profundos.
Finnish[fi]
Yhteytemme Venezuelan kansaan ja valtioon ovat erittäin tiiviit.
French[fr]
Les relations qui nous unissent au peuple et à l'État du Venezuela sont très profondes.
Italian[it]
I legami che ci uniscono al popolo e allo Stato del Venezuela sono molto profondi.
Dutch[nl]
Onze banden met de Venezolaanse bevolking en de Venezolaanse staat zijn uiterst nauw.
Portuguese[pt]
São muito fundas as relações que nos unem ao povo e ao Estado venezuelano.
Swedish[sv]
De band som förenar oss med det venezuelanska folket och den venezuelanska staten är mycket djupa.