Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Consequently, under the guidance of the corporate risk owners, management noted that all of the risk treatment working groups refined the identification of relevant risk drivers, existing controls and response strategies and, most importantly, defined detailed risk treatment plans.
Spanish[es]
Por consiguiente, y con la orientación de los responsables del riesgo institucional, la administración observó que todos los grupos de trabajo sobre el tratamiento del riesgo habían perfeccionado la identificación de los factores de riesgo pertinentes, las medidas de fiscalización vigentes y las estrategias de respuesta y, lo que es más importante, habían definido planes detallados de tratamiento de los riesgos.
French[fr]
Sur les conseils des pilotes du risque institutionnel, l’administration a par conséquent recommandé à tous les groupes de travail chargés de la gestion des risques de définir plus précisément les facteurs de risque, les stratégies de contrôle et d’action existantes et, plus important encore, d’établir des plans détaillés de gestion des risques.
Russian[ru]
В связи с этим по совету должностных лиц, ответственных за организационные риски, руководство отметило, что все рабочие группы по противодействию рискам усовершенствовали методы выявления соответствующих факторов риска, имеющиеся средства контроля и стратегии реагирования и, что самое важное, определили подробные планы противодействия рискам.
Chinese[zh]
管理层因此指出,在企业风险负责人的指导下,所有风险处置工作组都改进了相关风险驱动因素的识别工作、现有控制和应对战略,而且,最为重要的是,还确定了详细的风险处置计划。