Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle moet die materiaal wat in ’n sekere deel gedek moet word in gedagte hou.
Arabic[ar]
فيلزم ان يفكروا في المواد التي ستجري تغطيتها في هذا الجزء الخصوصي.
Bemba[bem]
Bafwile ukwishiba ifyebo ifili no kulandwa mu lyashi.
Bulgarian[bg]
Те трябва да имат предвид материала, който ще бъде изнесен в една определена част на програмата.
Bislama[bi]
Oli mas tingbaot ol save insaed long ol wanwan tok ya.
Czech[cs]
Je nutné, aby brali v úvahu, co se bude v určité části programu rozebírat.
Danish[da]
De må tænke på arten af det stof der skal behandles.
German[de]
Sie sollten dabei berücksichtigen, was für ein Stoff in dem jeweiligen Programmpunkt zu behandeln ist.
Ewe[ee]
Ele be woabu nusi ŋu nyatia ku ɖo la ŋu.
Efik[efi]
Oyom mmọ ẹkere ẹban̄a se isịnede ke akpan ikpehe oro ẹdinemede.
Greek[el]
Χρειάζεται να έχουν υπόψη τους την ύλη που θα καλυφτεί σε κάποιο συγκεκριμένο μέρος.
English[en]
They need to have in mind the material to be covered in a particular part.
Spanish[es]
Han de tener presente la información que se expondrá en cada una de ellas.
Estonian[et]
Nad peavad arvestama konkreetse programmiosa materjaliga.
Finnish[fi]
Heidän täytyy pitää mielessään se aineisto, jota kussakin tehtävässä on määrä käsitellä.
French[fr]
Il leur faut penser aux matières proposées.
Ga[gaa]
Ehe miihia ni amɛha nɔ ni abaakase yɛ nifeemɔ lɛ fã pɔtɛɛ ko mli lɛ ahi amɛjwɛŋmɔŋ.
Hindi[hi]
एक विशेष भाग में जिस विषय पर चर्चा होगी उसे मन में रखने की उन्हें ज़रूरत है।
Croatian[hr]
Na umu moraju imati materijal koji treba obraditi u pojedinoj točki.
Hungarian[hu]
Elméjükben kell tartaniuk azt az anyagot, amelyet az egyes részek átfognak.
Indonesian[id]
Mereka perlu mengingat bahan yg akan dibahas dlm suatu bagian khusus.
Icelandic[is]
Þeir þurfa að taka mið af því efni sem fara á yfir.
Italian[it]
Devono tenere presente il materiale da trattare in una data parte.
Japanese[ja]
特定の割り当てで扱われる資料を把握している必要があります。
Georgian[ka]
მათ უნდა გაითვალისწინონ კონკრეტულ ნაწილში განსახილველი მასალა.
Korean[ko]
특정 프로에서 다루어지는 내용을 염두에 둘 필요가 있습니다.
Lozi[loz]
Ba tokwa ku nahanisisa litaba ze ka nyakisiswa mwa ngambolo ni ngambolo.
Luvale[lue]
Vatela kushinganyeka havyuma navakahanjika muchihande.
Macedonian[mk]
Треба да го имаат на ум материјалот што треба да се обработи во една одредена точка од програмата.
Malayalam[ml]
ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗത്തു കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെടേണ്ട വിവരം അവർക്കു മനസ്സിലുണ്ടായിരിക്കണം.
Marathi[mr]
एका विशिष्ट भागात, पूर्ण केले जाणारे साहित्य त्यांच्या लक्षात असावयास हवे.
Norwegian[nb]
De må ta i betraktning det stoffet som skal behandles i hvert tilfelle.
Dutch[nl]
Zij dienen de stof in gedachten te hebben die in een bepaald aandeel behandeld moet worden.
Polish[pl]
Powinni pamiętać, jaki materiał ma być omówiony w danym punkcie.
Portuguese[pt]
Eles precisam ter em mente a matéria a ser abrangida em cada caso.
Romanian[ro]
Ei trebuie să aibă în vedere materialul care va fi tratat într-o anumită parte a programului.
Russian[ru]
Им нужно помнить, какой материал будет преподноситься и когда.
Kinyarwanda[rw]
Bagomba gutekereza ku ngingo izaganirwaho mu mimerere runaka.
Sango[sg]
A yeke nzoni ala hinga atënë so a lingbi a fa na yâ mbage ti adevoir oko oko.
Slovak[sk]
Je potrebné, aby pri tom pamätali na látku, ktorá má byť v jednotlivých bodoch programu použitá.
Slovenian[sl]
V mislih morajo imeti snov določene naloge, ki se mora obravnavati.
Shona[sn]
Vanofanira kurangarira mashoko achafukidzwa murutivi rwakati.
Albanian[sq]
Ata duhet të kenë në mendje materialin që do të mbulohet në një pjesë të veçantë.
Serbian[sr]
Potrebno je da imaju na umu materijal koji treba obraditi u nekom određenom delu.
Swedish[sv]
De bör ha i åtanke det stoff som skall behandlas under varje punkt i programmet.
Swahili[sw]
Wanahitaji kufikiria habari itakayozungumziwa katika sehemu fulani.
Tamil[ta]
ஒரு குறிப்பிட்ட பாகத்தில் செய்யப்பட வேண்டிய விஷயத்தை அவர்கள் மனதில் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
Telugu[te]
ఓ ప్రత్యేకమైన భాగాన్ని పూర్తి చేసేందుకు మనస్సునందు సమాచారాన్ని కల్గివుండాల్సిన అవసరం వారికి ఉంది.
Thai[th]
เขา จํา ต้อง คํานึง ถึง เรื่อง ที่ จะ มี การ พิจารณา ใน ส่วน หนึ่ง ส่วน ใด โดย เฉพาะ.
Tonga (Zambia)[toi]
Beelede kuti kabaazi kale makani aajatikizidwe mucibeela cimwi acimwi.
Twi[tw]
Ɛho hia sɛ wɔma ɔfã pɔtee bi mu nsɛm a wobedi ho dwuma no tra wɔn adwenem.
Tahitian[ty]
E tia ia ratou ia haamana‘o i te mau tumu parau o tei horoahia.
Ukrainian[uk]
Їм потрібно пам’ятати, що матеріал слід готувати індивідуально.
Wallisian[wls]
ʼE ʼaoga ke nātou manatuʼi te koga ʼe fakatafito kiai te akonaki.
Yoruba[yo]
Ó yẹ kí wọ́n máa ronú jinlẹ̀ nípa ìsọfúnni tí a fẹ́ bójú tó nínú iṣẹ́ kan ní pàtó.
Chinese[zh]
他们要记住某个节目所发挥的资料。