Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Posjeduje cijelu vrecu trikova...
Danish[da]
Han har en pose fuld af tricks derude.
Greek[el]
Έχει μια ολόκληρη τσάντα με μαγικά εκεί πέρα.
English[en]
He's got a whole bag of tricks out there.
Finnish[fi]
Hänellä on repullinen temppuja.
French[fr]
Il a plus d'un tour dans son sac.
Croatian[hr]
Posjeduje cijelu vreću trikova...
Dutch[nl]
Hij heeft een hele zak trucs daar.
Portuguese[pt]
Ele tem uma série de truques.
Romanian[ro]
Are o geantă plină de chestii din astea.
Slovenian[sl]
On " je dobil celo vrečko trikov tam zunaj.
Serbian[sr]
Ima celu vreću trikova...