Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
брутното крайно потребление на енергия от възобновяеми източници в сектора за топлинна енергия и енергия за охлаждане; и
Czech[cs]
hrubé konečné spotřeby energie z obnovitelných zdrojů v odvětví vytápění a chlazení a
Danish[da]
det endelige bruttoenergiforbrug fra vedvarende energikilder i varme- og kølesektoren, og
German[de]
des Bruttoendenergieverbrauchs aus erneuerbaren Quellen im Wärme- und Kältesektor und
Greek[el]
της ακαθάριστης τελικής κατανάλωσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές για τον τομέα θέρμανσης και ψύξης· και
English[en]
gross final consumption of energy from renewable sources in the heating and cooling sector; and
Spanish[es]
del consumo final bruto de energía procedente de fuentes renovables en el sector de calefacción y refrigeración, y
Estonian[et]
taastuvatest energiaallikatest toodetud energia summaarne lõpptarbimine kütte- ja jahutussektoris ning
Finnish[fi]
uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian kokonaisloppukulutuksen määrä lämmitys- ja jäähdytysalalla; ja
French[fr]
de la consommation finale brute d'énergie produite à partir de sources renouvelables dans le secteur du chauffage et du refroidissement; et
Irish[ga]
olltomhaltas deiridh leictreachais ó fhoinsí fuinnimh inathnuaite san earnáil téimh agus fuaraithe; agus
Croatian[hr]
konačne bruto potrošnje energije iz obnovljivih izvora u sektoru grijanja i hlađenja; i
Hungarian[hu]
a megújuló forrásokból előállított energia teljes bruttó fogyasztása a fűtési és hűtési ágazatban; és
Italian[it]
del consumo finale lordo di energia da fonti rinnovabili per il settore del riscaldamento e del raffrescamento; e
Lithuanian[lt]
bendrojo galutinio atsinaujinančiųjų išteklių energijos suvartojimo šildymo ir vėsinimo sektoriuje ir
Latvian[lv]
siltumapgādes un aukstumapgādes nozarē izmantotās no atjaunojamajiem energoresursiem iegūtas enerģijas bruto galapatēriņš; un
Maltese[mt]
konsum finali gross ta' enerġija minn sorsi rinnovabbli għat-tisħin u t-tkessiħ; u
Dutch[nl]
het bruto-eindverbruik van energie uit hernieuwbare bronnen voor de verwarmings- en koelingssector, en
Polish[pl]
końcowego zużycia energii brutto ze źródeł odnawialnych w sektorze ogrzewania i chłodzenia; oraz
Portuguese[pt]
Do consumo final bruto de energia de fontes renováveis no setor do aquecimento e arrefecimento; e
Romanian[ro]
consumul final brut de energie din surse regenerabile în sectorul încălzirii și răcirii; și
Slovak[sk]
hrubej konečnej energetickej spotreby z obnoviteľných zdrojov energie v odvetví výroby tepla a chladu, a
Slovenian[sl]
bruto končne porabe energije iz obnovljivih virov v sektorju ogrevanja in hlajenja ter
Swedish[sv]
den slutliga energianvändningen (brutto) från förnybara energikällor inom värme- och kylsektorn, och