Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ЦРУ не ни открие преди това.
Bangla[bn]
যদি না সিআইএ আমাদের না ধরে ফেলে তার আগে
Bosnian[bs]
Osim ako nas pre toga ne pronađe CIA.
Czech[cs]
Pokud nás dřív nenajde CIA.
Danish[da]
Medmindre CIA finder os først.
German[de]
Außer, die CIA findet uns vorher.
Greek[el]
Εκτός αν μας βρει πρώτα η CIA.
English[en]
Unless the CIA find us first.
Spanish[es]
A menos que la CIA nos encuentre primero.
Estonian[et]
Kui CIA meid enne üles ei leia.
Persian[fa]
مگه اينکه اول سيا ما رو پيدا کنه.
Finnish[fi]
Ellei CIA löydä meitä ensin.
French[fr]
A moins que la CIA ne nous trouve avant.
Hebrew[he]
אלא אם כן הסי.איי.אי ימצאו אותנו קודם.
Hindi[hi]
जब तक सीआईए हमें पहले पाता है.
Croatian[hr]
Ukoliko nas prvo ne nađe CIA.
Hungarian[hu]
Kivéve ha a CIA előbb megtalál minket.
Indonesian[id]
Kecuali CIA menemukan kita lebih dulu.
Icelandic[is]
Nema CIA finni okkur á undan.
Italian[it]
A meno che non ci trovi la CIA.
Japanese[ja]
CIA に 見つか ら な けれ ば ね
Lithuanian[lt]
Nebent CŽV suras mus.
Latvian[lv]
Ja mūs neatradīs CIP.
Macedonian[mk]
Освен ако не не пронајде ЦИА прво.
Malay[ms]
Melainkan CIA jumpa kita dulu.
Norwegian[nb]
Visst ikke CIA finner oss først.
Dutch[nl]
En als de CIA ons eerst vindt?
Polish[pl]
Chyba że odnajdzie nas CIA.
Portuguese[pt]
A menos que a CIA nos ache primeiro.
Romanian[ro]
Dacă nu ne găseşte CIA mai întâi.
Russian[ru]
если только ЦРУ не найдет нас.
Sinhala[si]
අවාසනාවකට අපිව CIA එකට අහු උනොත්.
Slovenian[sl]
Razen, če nas CIA prej ne najde.
Albanian[sq]
Në qoftë se e gjejnë CIA të parët.
Serbian[sr]
Osim ako nas prije toga ne pronađe CIA.
Swedish[sv]
Om inte CIA hittar oss först.
Thai[th]
ยกเว้น ซีไอเอเจอตัวพวกเราก่อน
Turkish[tr]
Önce CIA bizi bulmazsa tabii.
Vietnamese[vi]
Trừ khi CIA tìm ra chúng ta trước.