Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гарантирането на сигурността се одобрява в рамките на оценка по съвместни критерии в съответствие с EAL4 +.
Czech[cs]
Zabezpečení musí být schváleno na základě vyhodnocení společných kritérií (Common Criteria) podle EAL4+.
German[de]
Die Sicherheitsstufe muss nach Common Criteria Evaluation EAL4+ anerkannt sein.
Greek[el]
Ό,τι αφορά την ασφάλεια πρέπει να εγκρίνεται με κοινοκριτήρια αξιολόγηση κατά EAL4 +.
English[en]
The security assurance has to be approved by common criteria evaluation according to EAL4+.
Spanish[es]
La garantía de la seguridad ha de ser aprobada por la Evaluación Common Criteria EAL4+.
Estonian[et]
Andmekaitse kinnituse peab heaks kiitma vastavalt EAL4+ ühistele hindamiskriteeriumidele.
Finnish[fi]
Tietoturva on hyväksyttävä EAL4+-turvasertifioinnin mukaisella Common Criteria -evaluoinnilla.
Croatian[hr]
Stupanj sigurnosti odobrava se ocjenjivanjem na temelju zajedničkih mjerila u skladu s EAL4+.
Hungarian[hu]
A biztonsági szintet az EAL4 + közös kritériumértékelés szerint kell jóváhagyni.
Italian[it]
La certificazione di sicurezza deve avvenire sulla base dei criteri comuni di valutazione ("Common Criteria Evaluation") conformi a EAL4+.
Lithuanian[lt]
Saugumo užtikrinimas turi būti patvirtintas bendru kriterijų įvertinimu pagal EAL4+.
Latvian[lv]
Drošības nodrošinājumu jāapstiprina ar kopīgo kritēriju izvērtēšanu, saskaņā ar EAL4+.
Maltese[mt]
L-assigurazzjoni ta' sigurtà trid tiġi approvata mill-evalwazzjoni komuni ta' kriterji skond EAL4+.
Dutch[nl]
De beveiliging dient te worden goedgekeurd door middel van een Common Criteria Evaluation in overeenstemming met EAL4+.
Polish[pl]
Zapewnienie bezpieczeństwa musi być zatwierdzone przez powszechne kryteria oceny zgodnie z EAL4+.
Portuguese[pt]
A garantia de segurança deve ser aprovada através de uma avaliação assente em critérios comuns de acordo com a certificação EAL4+.
Romanian[ro]
Asigurarea securității trebuie aprobată în cadrul unei evaluări cu criterii comune în conformitate cu EAL4+.
Slovak[sk]
Stupeň zabezpečenia sa musí schváliť na základe spoločných kritérií hodnotenia podľa EAL4+.
Slovenian[sl]
Stopnjo varnosti je treba odobriti z ovrednotenjem splošnih meril (Common criteria evaluation) v skladu z EAL4+.
Swedish[sv]
Tryggandet av säkerheten måste godkännas genom bedömning av gemensamma kriterier (Common Criteria Evaluation) enligt EAL4+.