Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن الفينثيون يستخدم في بعض أنحاء العالم لمكافحة الطيور مثل الطيور النساجة إلا أن الكثير من الطيور البرية غير المستهدفة تقع ضحيةً لتسمم الفينثيون.
English[en]
Even though fenthion is used in some parts of the world to control pest birds, such as weaver bird, many non-targeted wild birds are victim of fenthion poisoning.
Spanish[es]
Aun cuando el fentión se usa en algunas partes del mundo para controlar plagas aviarias, como los pájaros tejedores, muchas aves silvestres no blanco son víctimas de envenenamiento por fentión.
French[fr]
Le fenthion est utilisé dans certaines parties du monde dans le cadre de la lutte contre les oiseaux ravageurs, comme les tisserins, mais nombre d’oiseaux sauvages non visés sont victimes d’intoxication au fenthion.
Russian[ru]
Хотя фентион используется в некоторых регионах мира для борьбы с птицами-вредителями, такими как ткачи, жертвами отравления фентионом становятся многие нецелевые виды птиц.
Chinese[zh]
尽管在世界的某些地方还使用倍硫磷控制害鸟,如织布鸟,但许多非目标野生鸟类也成为倍硫磷毒性的受害者。