Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ماذا لو توقفنا وتفكّرنا في عواقب الحياة الحقيقية من جراء المعلومات التي نقوم بمشاركتها؟
Bulgarian[bg]
Ако спрем и помислим за последиците, в реалния живот, от информацията, която споделяме?
Czech[cs]
Co kdybychom se zastavili a pomysleli na skutečné následky informací, které sdílíme?
German[de]
Was, wenn wir aufhören, über die Folgen im richtigen Leben nachzudenken, von den Informationen, die wir teilen?
Greek[el]
Γιατί δεν προσπαθούμε να σκεφτούμε τις πραγματικές συνέπειες των πληροφοριών που αναρτούμε;
English[en]
What if we stop to think about the real-life consequences of the information that we share?
Spanish[es]
¿Y si nos detenemos a pensar en las consecuencias en la vida real de la información que compartimos?
Persian[fa]
چه اتفاقی میافتد اگر ما به عواقب اطلاعاتی که منتشر میکنیم در زندگی واقعی فکر نکنیم؟
French[fr]
Et si nous nous arrêtions pour réfléchir aux conséquences réelles de l'information que nous partageons ?
Hebrew[he]
מה אם היינו עוצרים לחשוב על ההשלכות בחיים האמיתיים של האינפורמציה שאנו משתפים?
Hindi[hi]
अगर हम ज़रा रुककर हमारे द्वारा बाँटी जा रही जानकारी के असली ज़िन्दगीयों पर होने वाले परिणामों के बारे में सोचने लगे, तो ?
Croatian[hr]
Što ako prestanemo misliti o stvarnim posljedicama informacija koje dijelimo?
Hungarian[hu]
Mi van, ha nem gondolunk arra, hogy mi lehet a következménye a valós életben az általunk megosztott információnak?
Italian[it]
E se ci fermassimo a pensare alle conseguenze nel mondo reale delle informazioni che condividiamo?
Japanese[ja]
少し立ち止まって 自分がネット上でシェアした情報が 現実世界に及ぼす結果を考えたとしたら?
Korean[ko]
만약 우리가 정보를 공유하면서 이것이 실제로 초해할 결과를 생각하지 않는다면 어떻게 될까요?
Kurdish Kurmanji[ku]
چى دەبێت گەر بوەستین لە بیرکرنەوە لە چارەنووسى ڕاستەقینەى ژیان بەهۆى ئەو زانیارییانەى بڵاوى دەکەینەوە؟
Malayalam[ml]
നാം ഷെയര് ചെയ്യുന്ന വിവരങ്ങള് മൂലം യഥാര്ത്ഥ ജീവിതത്തില് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ച് നാം ചിന്തിക്കതിരുന്നാല് എന്താകും...?
Mongolian[mn]
Бид ер нь хуваалцаж буй мэдээнийхээ бодит амьдрал дээрх үр дагаварыг мартвал яах вэ?
Burmese[my]
ကျွန်မတို့ မျှဝေတဲ့ သတင်းအချက်အလက်ရဲ့ လက်တွေ့ဘဝ အကျိုးဆက်တွေအကြောင်းကို တွေးဖို့ ရပ်လိုက်မယ်ဆိုရင်ရော။
Dutch[nl]
Als we nu eens nadachten over de werkelijke gevolgen van de informatie die we delen?
Polish[pl]
Gdybyśmy pomyśleli o prawdziwych skutkach informacji, które udostępniamy?
Portuguese[pt]
E se parássemos para pensar nas consequências na vida real das informações que partilhamos?
Romanian[ro]
Dacă am sta să ne gândim la consecința din viața reală a informației pe care o distribuim?
Russian[ru]
Что, если бы мы задумывались о реальных последствиях информации, которой мы делимся?
Slovak[sk]
Čo ak sa pozastavíme nad reálnymi následkami informácií, ktoré zdieľame?
Albanian[sq]
Po sikur të ndalim e të mendojmë rreth pasojave në jetën reale të informacionit që ne ndajmë?
Serbian[sr]
Šta kada bismo razmislili o stvarnim posledicama informacija koje delimo?
Swedish[sv]
Vad händer om vi stannar upp och tänker på konsekvenserna i verkliga livet, som ett resultat av informationen vi delade?
Swahili[sw]
Vipi kama tutasimama na kufikiria juu ya athari kwenye maisha halisi za taarifa tunazoshirikishana?
Thai[th]
ถ้าหากเราหยุดเพื่อคิดถึง สิ่งที่ตามมาในชีวิตจริง หลังจากเผยแพร่ข้อมูลเหล่านั้นละ?
Turkish[tr]
Paylaştığımız bilginin gerçek hayattaki sonuçlarını düşünmeyi bırakırsak ne olur?
Ukrainian[uk]
Що, якщо ми задумаємось про реальні наслідки інформації, якою ми ділимось?
Vietnamese[vi]
Điều gì sẽ xảy ra nếu ta ngừng suy nghĩ về hậu quả trong đời thực của thông tin mà ta chia sẻ?