Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت السيدة واتانابي باتريوتا بأن حكومتها قد سنَّت في عام 2012 سياسة وطنية بشأن الإدارة الإقليمية والبيئية لأراضي الشعوب الأصلية، سعياً إلى إصلاح أراضي تلك الشعوب ومواردها الطبيعية، وصونها واستغلالها بطريقة مستدامة.
English[en]
In 2012, her Government had enacted a national policy on the territorial and environmental management of indigenous lands, aimed at the rehabilitation, conservation and sustainable use of indigenous land and natural resources.
Spanish[es]
En 2012, su Gobierno promulgó una política nacional sobre la ordenación territorial y ambiental de las tierras indígenas, cuyo objetivo es la rehabilitación, conservación y aprovechamiento sostenible de las tierras y recursos naturales indígenas.
French[fr]
En 2012, le Gouvernement brésilien a adopté une politique nationale sur la gestion territoriale et environnementale des terres des peuples autochtones, visant la restauration des sols, la conservation et l’utilisation durable des terres des autochtones et de leurs ressources naturelles.
Russian[ru]
В 2012 году правительство Бразилии утвердило национальную стратегию территориального и экологического управления землями коренных народов, направленную на восстановление, сохранение и устойчивое использование земель и природных ресурсов коренных народов.
Chinese[zh]
2012年,巴西政府颁布了一项有关土著土地的领土和环境管理的国家政策,旨在恢复、保护和可持续利用土著土地和自然资源。