Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يساورها بالغُ القلق إزاء الأنباء الواردة عن زيادة تعاطي مؤثِّرات عقلية جديدة، مثل شبائه القنَّبين (مواد الكانابينويد) الاصطناعية و4-ميثيل-الميثكاثينون (الميفيدرون) وميثيلين ديوكسي البيروفاليرون وسائر مشتقات الكاثينون ومشتقات الفينيثيلامين، التي لها تأثيرات شبيهة بما تحدثه المخدِّرات الخاضعة للمراقبة الدولية، وعن زيادة الاتجار بها والضروب المستحدثة بشأن تعاطيها والاتجار بها،
Spanish[es]
Profundamente preocupada por los informes acerca de una utilización y comercio mayores y emergentes de nuevas sustancias psicoactivas como los cannabinoides sintéticos, la 4-metil-metcatinona (mefedrona), la metilendioxi-pirovalerona (MDPV), y otras catinonas y fenetilaminas, que tienen efectos similares a los de las drogas sometidas a fiscalización internacional,
French[fr]
Vivement préoccupée par les informations faisant état de l’apparition et de l’essor de l’usage et du commerce de nouvelles substances psychoactives, comme les cannabinoïdes synthétiques, la 4-méthylméthcathinone (méphédrone), la méthylènedioxypyrovalérone (MDPV) et d’autres cathinones et phénéthylamines, dont les effets sont similaires à ceux de drogues placées sous contrôle international,
Russian[ru]
будучи глубоко обеспокоена сообщениями о расширении и возникновении потребления и сбыта новых психоактивных веществ, таких как синтетические каннабиноиды, 4-метил-меткатинон (мефедрон), метилендиоксипировалерон (МДПВ), прочие катиноны и фенетиламины, действие которых схоже с действием наркотиков, контролируемых на международном уровне,
Chinese[zh]
深为关切关于新的精神活性物质的日益增多的、新出现的使用和交易的报告,其中包括合成大麻素、4-甲基甲卡西酮(甲氧麻黄酮)、亚甲基二氧吡咯戊酮、其他卡西酮和苯乙胺,这些物质具有与国际管制药物相类似的效果,