Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колкото и кайзерът Бил се е съгласил да абдикира.
Czech[cs]
Stejně jako císař Vilém souhlasil s abdikací.
German[de]
Genau wie Wilhelm II. zurücktrat:
English[en]
Much as Kaiser Bill agreed to abdicate.
Spanish[es]
Como el Kaiser Bill accedió a abdicar.
Persian[fa]
مثل " کايسر بيل " که قبول کرد از شاه بودن کنار بکشه.
Finnish[fi]
Aivan kuten Keisari Vilhelm II suostui luopumaan.
Italian[it]
Cosi'come il Kaiser Guglielmo ha accettato di abdicare.
Dutch[nl]
Net zoals Keizer Bill akkoord ging af te treden.
Polish[pl]
Prawie jak Kajzer abdykować.
Portuguese[pt]
Assim como Kaiser Bill concordou em abdicar.
Russian[ru]
Подобно Вильгельму Второму при отречении от престола.
Serbian[sr]
Slično kao što Kaiser Bill pristala odreći.
Turkish[tr]
Tıpkı Kayzer Bill'in tahttan inişi gibi.