Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) I Nordsøen udbyder Stena Line BV (som tilhører koncernen Stena Line AB) passager- og godstjenester på ruten Harwich-Hoek van Holland.
German[de]
a) In der Nordsee betreibt Stena Line BV (als Teil der Stena-Line-AB-Gruppe) Passagier- und Frachtdienste auf der Route Harwich-Hoek van Holland.
Greek[el]
α) στη Βόρεια Θάλασσα, η Stena Line BV (που ανήκει στον όμιλο Stena Line AB) εκτελεί μεταφορές επιβατών και φορτίων στη γραμμή Harwich/Hook of Holland·
English[en]
(a) on the North Sea, Stena Line BV (part of the Stena Line AB group) operates passenger and freight services on the Harwich/Hook of Holland route;
Spanish[es]
a) en el Mar del Norte, Stena Line BV (que forma parte del grupo Stena Line AB) presta servicios de transporte de pasajeros y mercancías en la ruta Harwich/Hoek van Holland;
Finnish[fi]
a) Stena Line BV (kuuluu Stena Line AB -yhtymään) harjoittaa Pohjanmerellä matkustaja- ja rahtiliikennettä Harwichin ja Hoek van Hollandin välisellä reitillä.
French[fr]
a) dans la mer du Nord, Stena Line BV (qui fait partie du groupe Stena Line AB) exploite des services de transport de passagers et de marchandises sur la ligne Harwick-Hoek van Holland;
Italian[it]
a) Nel Mare del Nord, Stena Line BV (che fa parte del gruppo Stena Line AB) gestisce servizi di trasporto passeggeri e merci sulla rotta Harwich/Hoek van Holland.
Dutch[nl]
a) Op de Noordzee exploiteert Stena Line BV (deel uitmakend van de groep Stena Line AB) passagiers- en vrachtdiensten op de Harwich/Hoek van Holland-route.
Portuguese[pt]
a) No mar do Norte, a Stena Line BV (parte do grupo Stena Line AB) opera serviços de passageiros e de carga na rota Harwich/Hoek van Holland;
Swedish[sv]
a) På Nordsjön driver Stena Line BV (ingår i koncernen Stena Line AB) passagerar- och frakttrafik på linjen Harwich-Hoek van Holland.