Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han bliver lige så populær som en omgang gul feber
German[de]
Er wird sich hier so wiIIkommen wie GeIbfieber fühIen
Finnish[fi]
Hän tuntee itsensä yhtä tervetulleeksi kuin keltakuume
French[fr]
Il se sentira aussi bienvenu qu' un cas de fièvre jaune
Croatian[hr]
Osećaće se dobrodošao ovde kao žutica
Hungarian[hu]
Olyan szívesen látott vendég lesz itt, mint a sárgaláz
Dutch[nl]
Hij zal zich hier net zo onwelkom voelen als geelzucht
Portuguese[pt]
Vai sentir- se pior do que a febre amarela
Romanian[ro]
O să simtă urarea de ” bun venit ” aici, ca pe un caz de febră galbenă
Swedish[sv]
Han kommer känna sig lika välkommen här som gula febern