Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Očekávám velmi uvážlivé stanovisko Komise.
Danish[da]
Jeg afventer Kommissionens meget velovervejede udtalelse.
German[de]
Ich bin auf die wohlerwogene Meinung der Kommission gespannt.
Greek[el]
Αναμένω την ιδιαίτερα μελετημένη γνώμη της Επιτροπής.
English[en]
I await the Commission's very considered opinion.
Spanish[es]
Espero la valiosa opinión de la Comisión al respecto.
Estonian[et]
Jään ootama komisjoni läbimõeldud arvamust.
Finnish[fi]
Odotan, että komissio antaa tarkkaan harkitsemansa lausunnon asiasta.
French[fr]
J'attends l'opinion réfléchie de la Commission.
Hungarian[hu]
Várom a Bizottság nagyon átgondolt véleményét.
Italian[it]
Attendo il parere ben ponderato della Commissione.
Lithuanian[lt]
Laukiu gerai apgalvotos Komisijos nuomonės.
Latvian[lv]
Es gaidu ļoti pārdomātu Komisijas viedokli.
Dutch[nl]
Ik wacht met grote belangstelling op het weloverwogen advies van de Commissie.
Polish[pl]
Oczekuję bardzo rozważnej opinii ze strony Komisji.
Portuguese[pt]
Fico a aguardar a opinião muito abalizada da Comissão.
Slovak[sk]
Očakávam veľmi uvážené stanovisko Komisie.
Slovenian[sl]
Čakam na zelo pretehtano mnenje Komisije.
Swedish[sv]
Jag avvaktar kommissionens väl övervägda yttrande.