Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Η σύγκριση δύο διαδοχικών ισολογισμών δείχνει τις μεταβολές των στοιχείων του παθητικού και της καθαρής θέσης και τις μεταβολές των στοιχείων του ενεργητικού
English[en]
Comparison of two successive balance sheets shows changes in liabilities and net worth and changes in assets
French[fr]
La confrontation de deux comptes de patrimoine successifs renseigne sur les variations des passifs et de la valeur nette ainsi que sur les variations des actifs
Hungarian[hu]
Két egymást követő vagyonmérleg összehasonlítása megmutatja a kötelezettségek és a nettó vagyon változásait, valamint az eszközváltozásokat
Italian[it]
Dalla comparazione di due conti patrimoniali successivi si ottengono le variazioni delle passività e del patrimonio netto e le variazioni delle attività
Portuguese[pt]
Ao comparar duas contas de património sucessivas podem observar-se as variações do passivo e do património líquido e as variações do activo
Slovak[sk]
Porovnanie dvoch po sebe idúcich súvah znázorňuje zmeny pasív a čistej hodnoty a zmeny aktív
Swedish[sv]
Jämförelser mellan två påföljande balansräkningar visar förändringar i skulder och nettoförmögenhet liksom förändringar i tillgångar