Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In paragraph 100, UNODC agreed with the Board’s recommendation that, by mid-2012, it (a) coordinate the computer application improvement projects being undertaken by the Finance Section, the Strategic Planning Unit and the Independent Evaluation Unit, and (b) implement the changes necessary to address the performance reporting limitations in its information technology systems, taking account of current developments in those sections and of the dashboard tool of the Regional Centre for East Asia and the Pacific, and the management reporting system of the Country Office for Pakistan.
Spanish[es]
En el párrafo 100, la UNODC aceptó la recomendación de la Junta de, para mediados de 2012, a) coordinar los proyectos de mejora de las aplicaciones informáticas llevados a cabo por la Sección de Finanzas, la Dependencia de Planificación Estratégica y la Dependencia de Evaluación Independiente; y b) incorporar los cambios necesarios para superar las limitaciones de sus sistemas de tecnología de la información en materia de presentación de informes sobre la ejecución teniendo en cuenta las novedades surgidas en esas secciones, así como el tablero del Centro Regional para Asia Oriental y el Pacífico y el sistema de presentación de informes sobre la ejecución de la oficina en el Pakistán.
French[fr]
Au paragraphe 100, l’ONUDC a accepté la recommandation du Comité tendant à ce que, à la mi-2012, il ait : a) coordonné les projets de perfectionnement des logiciels informatiques lancés par la Section des finances, le Service de planification stratégique et le Groupe de l’évaluation indépendante; et b) pris les mesures nécessaires pour pallier les limites de ses systèmes informatiques en matière de suivi des résultats, compte tenu de l’évolution de la situation dans ces services, du tableau mis au point par le Centre régional pour l’Asie de l’Est et le Pacifique et du système d’information de gestion du Bureau du Pakistan.
Russian[ru]
В пункте 100 ЮНОДК согласилось с рекомендацией Комиссии к середине 2012 года a) скоординировать проекты совершенствования прикладных информационно-технических систем, осуществляемые Финансовой секцией, Группой стратегического планирования и Группой независимой оценки, и b) внести необходимые коррективы для устранения факторов, ограничивающих возможности подготовки отчетов о выполнении работы с помощью его информационно-технических систем, с учетом текущей работы, проводимой в этих секциях, и информационной панели Регионального центра для Восточной Азии и Тихого океана и системы управленческой отчетности странового отделения в Пакистане.
Chinese[zh]
在第100段,毒品和犯罪问题办公室同意审计委员会的建议,即在2012年年中之前,(a) 协调财务科、战略规划股、独立评价股开展的计算机应用程序改进项目;(b) 考虑到上述部门当前的开发工作,并考虑到东亚和太平洋区域中心信息汇总工具以及驻巴基斯坦国家办事处的管理报告系统,进行必要的改革,以弥补毒品和犯罪问题办公室信息技术系统在业绩报告方面的缺陷。