Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسر نوافذ ، تغيب عن المدرسة رفع الجحيم ، سباب الشرطة
Bulgarian[bg]
За счупени прозорци, за бягства от училище, за нарушаване на обществения ред, за обида над полицай.
Czech[cs]
Rozbitá okna, chození za školu, špatné chování a hádky s policisty.
Greek[el]
Σπαζοντας παραθυρα, με κοπανα, βριζοντας κλπ.
English[en]
Breaking windows, truancy, raising hell and cussing the coppers.
Spanish[es]
Ventanas rotas, novillos, causar problemas e insultar a la poli.
Finnish[fi]
Rikoimme ikkunoita, pinnasimme ja kiusasimme poliiseja.
French[fr]
Pour avoir cassé des vitrines, séché, chahuté et insulté les flics.
Hungarian[hu]
Ablaktörés, iskolakerülés, botrányokozás, zsaruk cikizése.
Portuguese[pt]
Por quebrar vidros, bagunçar, xingar guardas.
Serbian[sr]
Razbijanje prozora, bežanje sa časova psovanje policajaca.
Swedish[sv]
Man slår sönder fönsterrutor, skolkar och jävlas med snuten.