Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Looking southwest from the top of Mount Tabor toward a portion of the Jezreel Valley, also known as the Plain of Esdraelon.
Spanish[es]
La fotografía se tomó desde la cima del monte Tabor, mirando hacia el sudoeste, hacia una parte del valle de Jezreel, también conocido como la llanura de Esdraelón.
Fijian[fj]
Rai ki na ceva-i-ra mai na dela ni Ulunivanua ko Tepori vaka ki na dua na iwase ni Buca ko Jesireli, ka dau kilai talega me Bucabuca ko Esidraloni.
French[fr]
Photo prise du sommet du mont Thabor en direction du sud-ouest, montrant une partie de la vallée de Jizréel, également appelée plaine d’Esdraelon.
Gilbertese[gil]
E kaitara maiaki-maeao mai taubukin te Maunga are Tabora nakon mwakoron te Mwarua are Ietireera, are ataaki naba bwa te Aba ae Aoraoi ae Etiteraeron.
Croatian[hr]
Gledajući prema jugozapadu s vrha gore Tabor prema dijelu doline Jizreel, također poznate kao Ezdrelonska ravnica.
Icelandic[is]
Horft í suðvestur frá tindi Taborfjalls og sést þá hluti Jesreeldals, einnig þekktur sem Esdraleon sléttan.
Italian[it]
Panoramica verso sudovest, dalla cima del monte Tabor verso una parte della valle di Izreel, anche nota come piana di Esdraelon.
Marshallese[mh]
Erreļo̧k n̄an turōkturilik jān jeban Toļ Tabor n̄an jidikin Kom̧laļ Jezriel, bar āt eo juon jelā kake ej Meļaaj in Esdraelon.
Dutch[nl]
Zicht vanop de berg Tabor naar het zuidwesten over een gedeelte van het dal van Jizreël, ook bekend als de vlakte van Esdralon.
Portuguese[pt]
Vista aérea na direção sudoeste, do alto do Monte Tabor, mostrando uma parte do Vale de Jezreel, também conhecido como a Planície de Esdrelon.
Russian[ru]
Вид на юго-запад с вершины горы Фавор в сторону части долины Изреель, также известной как равнина Ездрелонская.
Xhosa[xh]
Ijonge emzantsi ntshonalanga ukusuka phezulu kweNtaba iTabhore ngakwinxenye ye iNtlambo yaseYizereli, kanjalo yaziwa njengeThafa laseMegido.
Zulu[zu]
Ukubheka ngase ningizimu esentshonalanga kusuka esiqongweni seNtaba iThabori kuya ngasenxenyeni yesiGodi saseJezreel, esaziwa futhi ngokuthi yiThafa lase-Ezdrayeloni.