Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
5-годишно момче в челен сблъсък.
Bosnian[bs]
Petogodišnji dječak u direktnom sudaru.
Czech[cs]
Pětiletý chlapec s úrazem hlavy.
German[de]
Fünfjähriger Junge in einem Frontalzusammenstoß.
Greek[el]
Πεντάχρονο αγόρι σε μετωπική σύγκρουση.
English[en]
Five-year-old boy in a head-on collision.
Spanish[es]
Un niño de cinco años, un accidente de tráfico frontal.
French[fr]
Un petit garçon de cinq ans victime d'une collision frontale.
Croatian[hr]
Pet-godišnji dječak u frontalnog sudara.
Hungarian[hu]
Egy 5 éves fiú frontálisan ütközött.
Italian[it]
Un bambino di cinque anni coinvolto in un incidente frontale.
Dutch[nl]
Een jongen van vijf in een frontale aanrijding.
Polish[pl]
Pięcioletni chłopiec w zderzeniu czołowym.
Portuguese[pt]
Um garoto de 5 anos em acidente de carro.
Romanian[ro]
Un băieţel de 5 ani lovit la cap.
Russian[ru]
Пятилетний мальчик, лобовое столкновение.
Slovak[sk]
Päť-ročný chlapec v čelnej žrážke.
Slovenian[sl]
Petletnik, ki se je poškodoval v nesreči.
Turkish[tr]
Beş yaşında bir çocuk başını cama çarpmıştı.