Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Ostene presses ved et tryk på # pund pr. kvadrattomme og en temperatur på #-# °C natten over
German[de]
Der Käse wird dann über Nacht einem Druck von # Pfund pro Quadratzoll (knapp ein Kilo (ca. # g) auf etwa #,# cm#) ausgesetzt
English[en]
The cheeses are then pressed at #lbs per square inch at #-# °C overnight
Estonian[et]
Seejärel pressitakse juustu #–# °C üleöö surve all umbes # g/#,# cm# kohta
Hungarian[hu]
A sajtot ezután másnapig #–# °C-on négyzethüvelykenként # fontos nyomás alatt tartják
Latvian[lv]
Tad sieru uz vienu nakti #-# °C temperatūrā noslogo, uzliekot slogu # mārciņas uz kvadrātcollu
Dutch[nl]
Vervolgens worden de kazen geperst (# lbs per inch, i.e. ongeveer # kilogram per #,# cm), bij een temperatuur van # tot #oC, een nacht lang
Portuguese[pt]
Os queijos são, então, colocados numa prensa (# g/cm#) a uma temperatura de # a # °C, aí permanecendo durante toda a noite