Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To místo bylo na padrť.
Danish[da]
Stedet var smadret.
German[de]
Es war alles zerstört.
Greek[el]
Ήταν άνω-κάτω.
English[en]
The place was trashed.
Spanish[es]
El lugar estaba destrozado.
Hebrew[he]
המקום היה הפוך.
Croatian[hr]
Mjesto je bilo uništeno.
Hungarian[hu]
A helyszín egy szemétdomb volt.
Indonesian[id]
Saat kami ke sana, tempatnya berantakan.
Italian[it]
Il posto era un casino.
Japanese[ja]
匿名 情報 で トニー の 隠れ家 に 行 っ た が ー
Norwegian[nb]
Stedet var smadret.
Dutch[nl]
Het was een puinhoop.
Portuguese[pt]
O sítio estava revirado.
Russian[ru]
Это место разгромлено.
Swedish[sv]
Stället var helt sönderslaget.
Vietnamese[vi]
Chỗ đó tan tành hết.