Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни дейности,Културни дейности, с изключение на услуги на броудкастинг
Czech[cs]
Sportovní činnosti,Kulturní aktivity s výjimkou služeb vysílání
Danish[da]
Sportsaktiviteter,Kulturelle aktiviteter, dog ikke radioudsendelser
German[de]
Sportliche Aktivitäten,Kulturelle Aktivitäten, ausgenommen Broadcast-Dienste
Greek[el]
Αθλητικές δραστηριότητες,Πολιτισμικές δραστηριότητες με εξαίρεση τις υπηρεσίες εκπομπής
English[en]
Sporting activities,Cultural activities, other than broadcasting
Spanish[es]
Actividades deportivas,Actividades culturales excepto servicios de radiodifusión
Estonian[et]
Spordiüritused,Kultuuritegevus, v.a ringhäälinguteenused
Finnish[fi]
Urheilutoiminnat,Kulttuuritoiminta, paitsi yleislähetyspalvelut
French[fr]
Activités sportives,Activités culturelles à l'exclusion des services de télédiffusion
Hungarian[hu]
Sporttevékenységek,Kulturális tevékenység, kivéve műsorszórási szolgáltatások
Italian[it]
Attività sportive, attivittà culturali ad esclusione dei servizi di broadcasting
Lithuanian[lt]
Sportinė veikla,Kultūrinė veikla, išskyrus radijo ir televizijos transliavimo paslaugas
Latvian[lv]
Sporta pasākumi,Kultūras darbība, izņemot apraides pakalpojumus
Maltese[mt]
Attivitajiet sportivi,Attivitajiet kulturali minbarra servizzi ta' xandir
Dutch[nl]
Sportactiviteiten,Culturele activiteiten, uitgezonderd diensten op het gebied van broadcasting
Polish[pl]
Dzialalnosc sportowa,Działalność kulturalna, z wyjątkiem usług w zakresie broadcastingu
Portuguese[pt]
Actividades desportivas,Atividades culturais, com exceção dos serviços de transmissão
Romanian[ro]
Activităţi sportive,Activităţi culturale, cu excepţia serviciilor de broadcasting
Slovak[sk]
Športové činnosti,Kultúrna činnosť s výnimkou vysielacích služieb
Slovenian[sl]
Športne dejavnosti,Kulturne dejavnosti, razen storitev radiofuzije
Swedish[sv]
Sportaktiviteter,Kulturaktiviteter, ej radio- och TV-utsändningar