Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissær Barnier sagde, at i forbindelse med østersavlen og landbruget ville artikel 30 i forordningen om udvikling af landområderne blive anvendt, i forbindelse med skovbruget ville artikel 33 blive anvendt, i forbindelse med virksomhederne vil undtagelserne fra konkurrencelovgivningen, der fremgår af traktatens artikel 87, stk. 2, blive anvendt, og til det offentlige udstyr vil strukturfondene blive anvendt.
English[en]
Commissioner Barnier has pointed out that oyster farming and agriculture would be eligible under Article 30 of the regulation concerning rural development, forestry would be eligible under Article 33, companies would be eligible under exemptions from the competition law stated in Article 87(2) of the Treaty and public facilities would be eligible under the Structural Funds.
Dutch[nl]
Commissaris Barnier heeft aangegeven dat er voor de oesterteelt en de landbouw een beroep zou worden gedaan op artikel 30 van de verordening inzake plattelandsontwikkeling, voor de bosbouw op artikel 33, voor bedrijven op afwijkingen van de concurrentieregels volgens artikel 87, lid 2, van het Verdrag, en voor de openbare voorzieningen op de structuurfondsen.
Swedish[sv]
Det stämmer att det finns mycket europeiska pengar - kommissionär Barnier har pekat på att han kommer att utnyttja artikel 30 i arbetsordningen om landsbygdens utveckling för ostronodlingarna och jordbruket; artikel 33 för skogsbruket; undantagen till konkurrensreglerna i artikel 87.2 i fördraget för företagens del samt strukturfonderna för offentliga anläggningar.