Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Sein Chefentwickler war Jeff Hawkins, und in den Anfängen der Entwicklung des Palm Pilots nahm er als erstes ein Stück Holz in der Größe des Geräts, das er sich vorstellte.
English[en]
Its lead inventor was Jeff Hawkins; and Jeff, when he first envisioned the Palm Pilot, one of the first things that he did was create a block of wood that was the size of the device that he envisioned.
Spanish[es]
Su inventor fue el plomo, Jeff Hawkins, y Jeff, cuando por primera vez imaginó la Palm Pilot, una de las primeras cosas que hice fue crear un bloque de madera que era del tamaño del dispositivo que se imaginaba.
French[fr]
Son principal inventeur était Jeff Hawkins; et Jeff, quand il a d'abord envisagé le Palm Pilot, une des premières choses qu'il a fait était de créer un bloc de bois qui était de la taille du périphérique qu'il avait imaginé.
Russian[ru]
Его главным изобретателем был Джефф Хоукинс, и Джефф, когда он впервые придумал Palm Pilot, первое, что он сделал это взял деревянный брусок размером с устройство, которое он представлял себе.
Serbian[sr]
Водећи изумитељ је био Џеф Хокинс; и једна од првих ствари коју је Џеф направио, када је замислио Palm Pilota је парче дрвета које је било величине уређаја који је замислио.
Vietnamese[vi]
Nhà phát minh chì là Jeff Hawkins; và Jeff, khi ông lần đầu tiên hình dung Palm Pilot, một trong những điều đầu tiên mà ông đã làm là tạo ra một khối gỗ mà là kích thước của thiết bị mà ông đã hình dung.