Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I del B , punkt 14 , venstre spalte , indsaettes ordet " Apium " foran " Beta " , ordene og " Lactuca " udgaar , og i stedet indsaettes " Lactuca , Petroselinum og Spinacea " .
German[de]
In Teil B Nummer 14 wird in der linken Spalte das Wort "Apium" vor dem Wort "Beta" und die Worte "Petroselinum und Spinacea" nach dem Wort "Lactuca" eingefügt.
Greek[el]
Στο μέρος Β σημείο 14 αριστερή στήλη, η λέξη "Apium" παρεμβάλλεται μπροστά από τη λέξη "Beta" και τη λέξη "Lactuca" αντικαθίσταται από τις λέξεις "Lactuca, Petroselinum και Spinacea".
English[en]
In part B (14), in the left-hand column, "Apium" is inserted before "Beta", and "and Lactuca" is replaced by "Lactuca, Petroselinum and Spinacea";
Spanish[es]
* b ) han sido sometidas a medidas administrativas adecuadas para establecer su identidad , tales como un mercado en la parcela en los casos de frutales , o de otras operaciones de efecto comparable * *
Finnish[fi]
Lisätään B osan 14 kohtaan vasemmanpuoleiseen sarakkeeseen sana "Apium" sanan "Beta" eteen ja korvataan sana "Lactuca" ilmaisulla "Lactuca, Petroselinum ja Spinacea".
Italian[it]
11) nella parte B, punto 14, colonna di sinistra, il termine «Apium» è inserito prima del termine «Beta» e il termine «Lactuca» è sostituito dai termini «Lactuca, Petroselinum e Spinacea»;
Dutch[nl]
11 . in deel B , punt 14 , linkerkolom , wordt het woord " Apium " ingevoegd voor het woord " Beta " , en wordt in plaats van " en Lactuca " gelezen : " Lactuca , Petroselinum en Spinacea " ;
Portuguese[pt]
11) Na coluna da esquerda, do ponto 14, da parte B, a palavra «Apium» é inserida antes da palavra «Beta», e a palavra «Lactuca» é substituída por «Lactuca, Petroselinum e Spinacea».
Swedish[sv]
I del B 14 vänstra kolumnen skall "Apium" införas före "Beta" och "Lactuca" skall ersättas med "Lactuca, Petroselinum och Spinacea".