Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там ще бъдете назначени при Черните пионери и ще служите на капитам Джордж Мартин.
Czech[cs]
Tam budete přiřazeni k Black Pioneers a sloužit pod kapitánem Georgem Martinem.
German[de]
Ihr werdet dort der Schwarzen Vorhut zugeteilt und dient unter Hauptmann George Martin.
Greek[el]
Εκεί να ενταχθείτε στους Μαύρους Πιονιέρους και θα υπηρετήσετε υπό τις διαταγές του λοχαγού Μάρτιν.
English[en]
There you will be assigned to the Black Pioneers and serve under Captain George Martin.
Spanish[es]
Allí serán asignados a los Colonizadores Negros y servirán bajo el mando del Capitán George Martin.
Finnish[fi]
Liitytte siellä mustiin pioneereihin kapteeni Martinin alaisuuteen.
French[fr]
Là-bas vous serez assigné aux Pionniers Noirs et servirez sous les ordre du Capitaine George Martin.
Hebrew[he]
שם תוצבו ב " חלוצים השחורים " ותשרתו תחת פיקודו של סרן ג'ורג'מרטין.
Croatian[hr]
Bit ćete Crni Pioniri i služit ćete pod zapovjedništvom kapetana George Martina.
Hungarian[hu]
Ott kijelölik magukat a Fekete Úttörőkhöz, és George Martin kapitány alatt fognak szolgálni.
Italian[it]
Li'sarete assegnati ai Black Pioneer e servirete al comando del capitano George Martin.
Norwegian[nb]
Dere tjenestegjør i de svarte pionerene til kaptein George Martin.
Dutch[nl]
Daar zullen jullie worden toegewezen bij de Black Pioneers en zullen onder Kapitein George Martin dienen.
Polish[pl]
Tam będziecie wcieleni do oddziału Czarnych Pionierów i służyć pod rozkazami kapitana George'a Martina.
Portuguese[pt]
Lá, serão destacados para os Black Pioneers e servirão o Capitão George Martin.
Romanian[ro]
Acolo veţi fi înrolaţi ca Pionieri Negri sub comanda cpt George Martin.
Russian[ru]
Там вас запишут в Черные пионеры и вы будете служить под началом капитана Джорджа Мартина.
Serbian[sr]
Bit ćete Crni Pioniri i služit ćete pod zapovjedništvom kapetana George Martina.
Swedish[sv]
Ni kommer att ingå i Black Pioneers och ert befäl blir kapten George Martin.
Turkish[tr]
Orada Kara Öncülere katılacak ve Yüzbaşı George Martin komutasında hizmet vereceksiniz.