Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is onomstootlike bewys dat God hulle nie ondersteun nie.
Arabic[ar]
وذلك دليل اكيد على ان الله لا يدعمهم.
Czech[cs]
To je spolehlivým důkazem, že je Bůh nepodporuje.
Danish[da]
Det viser tydeligt at de ikke har været under Guds ledelse.
German[de]
Das ist ein sicherer Beweis dafür, daß sie nicht Gottes Unterstützung hatten.
Greek[el]
Αυτή είναι βέβαιη απόδειξη ότι ο Θεός δεν τους υποστηρίζει.
English[en]
That is sure evidence that God is not backing them.
Spanish[es]
Eso es indicación segura de que Dios no los está respaldando.
Finnish[fi]
Se on varma osoitus siitä, että Jumala ei tue heitä.
French[fr]
C’est là une preuve évidente qu’ils ne sont pas soutenus par Dieu.
Hiligaynon[hil]
Maathag ina nga pamatuod nga ang Dios wala nagasakdag sa ila.
Croatian[hr]
A to je siguran dokaz da ih Bog nije podupirao.
Hungarian[hu]
Ez világos bizonyítéka annak, hogy Isten nem támogatja őket.
Indonesian[id]
Itu sudah merupakan bukti yang jelas bahwa Allah tidak mendukung mereka.
Icelandic[is]
Það er augljós sönnun þess að Guð hefur ekki staðið með þeim.
Italian[it]
Questa è una prova inconfutabile del fatto che Dio non li sostiene.
Japanese[ja]
これは,神がそのような人たちを支持しておられないことの確かな証拠です。
Korean[ko]
그것은 하나님께서 그들을 후원하시지 않는다는 확실한 증거입니다.
Malagasy[mg]
Porofo miharihary izany fa tsy tohanan’Andriamanitra izy ireo.
Malayalam[ml]
ദൈവം അവരെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെന്നുള്ളതിന്റെ സുനിശ്ചിതതെളിവാണത്.
Marathi[mr]
हा अगदी उघड पुरावा आहे की देव अशांचा पाठीराखा नाही.
Norwegian[nb]
Det er et tydelig bevis for at Gud ikke støtter dem.
Dutch[nl]
Dat is het stellige bewijs dat zij niet door God worden gesteund.
Polish[pl]
Stanowi to przekonujący dowód, że Bóg wcale ich nie popiera.
Portuguese[pt]
Isto é evidência certa de que Deus não os têm apoiado.
Russian[ru]
Это есть верное доказательство того, что у них нет поддержки Бога.
Slovenian[sl]
To je zanesljiv dokaz, da jih ne vodi Bog.
Samoan[sm]
O le faamaoniga mautinoa lena o le le o lagolagoina o i latou e le Atua.
Sranan Tongo[srn]
Dati de a séker bewijsi, dati Gado no e hori baka gi den.
Swedish[sv]
Detta är ett säkert bevis för att Gud inte stöder dem.
Tamil[ta]
கடவுள் அவர்களை ஆதரிக்கவில்லை என்பதற்கு இது நிச்சயமான அத்தாட்சியாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Iyan ay tiyak na ebidensiya na hindi ang Diyos ang tumatangkilik sa kanila.
Turkish[tr]
Bu, Tanrı’nın kendilerini desteklemediğine dair gerçek bir delildir.
Ukrainian[uk]
І це є певним доказом на те, що вони не мають Божого керівництва.
Vietnamese[vi]
Đó là bằng cớ chắc chắn Đức Chúa Trời không ủng hộ họ.
Zulu[zu]
Lobo ubufakazi obuqinisekile bokuthi uNkulunkulu akabasekeli.