Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Минтай (Theragra chalcogramma), замразен, замразени филета и други замразени меса, за преработка
Czech[cs]
Treska pestrá (Theragra chalcogramma), zmrazená, zmrazené filé a ostatní zmrazené maso na zpracování
Danish[da]
Alaskasej (Theragra chalcogramma), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
German[de]
Pazifischer Pollack (Theragra chalcogramma), Fischfilets und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt
Greek[el]
Γάδος της Αλάσκας (Theragra chalcogramma), κατεψυγμένα φιλέτα και άλλο κρέας, για μεταποίηση
English[en]
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, frozen fillets and other frozen meat, for processing
Spanish[es]
Abadejo de Alaska (Theragra chalcogramma), congelado, filetes congelados y demás carnes congeladas que se destinen a una transformación
Estonian[et]
Vaikse ookeani mintai (Theragra chalcogramma), külmutatud, külmutatud filee ja muu külmutatud liha, töötlemiseks
Finnish[fi]
Alaskanseiti (Theragra chalcogramma), jäädytetty, jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut
French[fr]
Lieus de l’Alaska (Theragra chalcogramma), congelés, filets congelés et autre chair congelée, destinés à la transformation
Croatian[hr]
Aljaška kolja (Theragra chalcogramma), smrznuta, smrznuti fileti i drugo smrznuto meso, za preradu
Hungarian[hu]
Alaszkai tőkehal (Theragra chalcogramma) fagyasztva, fagyasztott filé és egyéb fagyasztott halhús, feldolgozás céljára
Italian[it]
Merluzzi d’Alaska (Theragra chalcogramma), congelati, filetti congelati e altre carni congelate, destinati alla trasformazione
Lithuanian[lt]
Aliaskinės rudagalvės menkės (Theragra chalcogramma), užšaldytos, užšaldyta filė ir kita užšaldyta mėsa, skirtos perdirbti
Latvian[lv]
Mintajs (Theragra chalcogramma), saldēts, saldētas filejas un citāda saldēta gaļa, apstrādei
Maltese[mt]
Merluzz tal-Alaska (Theragra chalcogramma), iffriżat, fletti ffriżati u laħam ieħor iffriżat, għall-ipproċessar
Dutch[nl]
Alaska koolvis (Theragra chalcogramma), bevroren, bevroren filets en ander bevroren visvlees, bestemd om te worden verwerkt
Polish[pl]
Mintaj (Theragra chalcogramma), zamrożony, zamrożone filety i inne zamrożone mięso, do przetworzenia
Portuguese[pt]
Escamudosdoalasca (Theragra chalcogramma), congelados, filetes congelados e outra carne congelada, para transformação
Romanian[ro]
Pești marini de Alaska (Theragra chalcogramma), congelați, fileuri congelate și alte tipuri de carne congelată, destinate prelucrării
Slovak[sk]
Treska aljašská (Theragra chalcogramma), mrazená, mrazené filé a ostatné mrazené rybie mäso, na spracovanie
Slovenian[sl]
aljaški polak (Theragra chalcogramma), zamrznjen, zamrznjeni fileti in drugo zamrznjeno meso, za predelavo
Swedish[sv]
Alaska pollock (Theragra chalcogramma), fryst, frysta filéer och annat fryst fiskkött för beredning