Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ptal jsem se, jestli tady nění tele...
German[de]
Ich habe gefragt, ob es ein Telefon...
Greek[el]
Σε ρώτησα αν υπάρχει τηλέφωνο!
English[en]
I ASKED YOU IF THERE WAS A PHON E-
Spanish[es]
¡ Pregunté si había un teléfono!
Hebrew[he]
שאלתי אם יש טלפון?
Polish[pl]
Zapytałem cię, czy jest tu gdzieś telefon!
Portuguese[pt]
Perguntei se tem um telefone!
Serbian[sr]
Pitao sam te za telefon!
Turkish[tr]
Telefon var mı diye sordum!