Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كان مصير اليابان محتما بسبب تقاعسها عن التخلي عن نموذج النمو المختل.
German[de]
Japans Schicksal wurde durch seinen Widerwillen besiegelt, sich von einem dysfunktionalen Wachstumsmodell zu verabschieden.
English[en]
Japan’s fate was sealed by its reluctance to abandon a dysfunctional growth model.
Spanish[es]
El destino de Japón fue sellado por su renuencia a abandonar un modelo de crecimiento disfuncional.
French[fr]
La trajectoire économique du Japon tient à sa réticence à renoncer à un modèle de croissance dysfonctionnel.
Chinese[zh]
日本的命运源自于它不愿放弃一个已经无法正常运行的增长模式。