Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد ينتحل شخصية الملازم إيفانز قد أرسل رسالة إلكترونية قبل ساعتين
Bulgarian[bg]
Някой, който се представлява за лейтенант Еванс изпрати още едно писмо преди часове.
Czech[cs]
Někdo vydávající se za poručíka Evanse poslal před pár hodinama další e-mail.
Danish[da]
Nogen sendte en mail som Evans for nogle timer siden.
German[de]
Jemand schickte vor ein paar Stunden, als Lieutenant Evans, eine weitere E-Mail.
English[en]
Someone posing as Lieutenant Evans sent another e-mail a couple hours ago.
Finnish[fi]
Joku Evansia teeskentelevä lähetti taas sähköpostin kaksi tuntia sitten.
French[fr]
Quelqu'un a envoyé un email, il y a deux heures en se faisant passer pour Evans.
Croatian[hr]
Netko tko se predstavlja kao Evans je poslao E-mail prije par sati.
Italian[it]
Qualcuno fingendosi il Tenente Evans ha mandato un altro messaggio un paio d'ore fa.
Dutch[nl]
Iemand die zich uitgeeft voor Evans heeft net een e-mail verstuurd.
Polish[pl]
Ktoś podszywający się pod porucznika Evans'a wysłał wiadomość kilka godzin temu.
Portuguese[pt]
Alguém a passar-se pelo Tenente Evans enviou outro e-mail á 2 horas atrás.
Romanian[ro]
Cineva care se dă drept lt. Evans a trimis un e-mail acum două ore.
Russian[ru]
Тот, кто выдает себя за лейтенанта Эванса отослал очередное письмо пару часов назад.
Slovak[sk]
Niekto poslal za poručíka Evansa ďalší e-mail pred niekoľkými hodinami.
Slovenian[sl]
Nekdo, ki se predstavlja kot Evans je poslal mail pred eno uro.
Serbian[sr]
Netko tko se predstavlja kao Evans je poslao E-mail prije par sati.
Swedish[sv]
Någon som utger sig för Evans skickade e-post för några timmar sen.
Turkish[tr]
Yüzbaşı Evans'ın yerine geçen kişi iki saat önce bir e-posta yollamış.