Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد شملت المهام المسندة إليهم: المساعدة في التنظيم وتقديم التقارير بشأن الهيئات المتصلة بنـزع السلاح؛ وإعداد مذكرات معلومات أساسية وورقات ثبــْـت المراجع بخصوص مواضيع تهـم نـزع السلاح؛ وتلخيص محتويات مجلات أكاديمية؛ وتنظيم ندوات واجتماعات أفرقة مناقشة والإعلام بشأنها؛ وإعداد ورقات تحليلية بشأن المسائل المتعلقة بالسلام والأمن؛ والمساعدة في وضع قواعد بيانات الفروع.
Spanish[es]
Entre otras, se les confiaron las siguientes tareas: prestación de asistencia en la organización y preparación de informes relativas a los órganos relacionados con el desarme; preparación de notas documentales y bibliografías sobre temas de interés actual; resúmenes de revistas académicas; organización y anuncio de simposios y mesas redondas; preparación
French[fr]
Ils ont participé à des tâches d’organisation et établi des rapports sur les organes chargés du désarmement, rédigé des notes d’information et des bibliographies sur des thèmes particuliers, résumé des articles de revues universitaires, organisé et annoncé des colloques et des tables rondes, élaboré des documents analytiques sur la paix et la sécurité et participé à la mise au point de bases de données pour les différents services.
Russian[ru]
Их задания включали: оказание помощи в подготовке и представлении отчетности в контексте деятельности органов, связанных с разоружением; подготовку справочных записок и библиографических перечней по конкретным темам; реферирование научных журналов; организацию и информационное обеспечение симпозиумов и дискуссионных групп; подготовку аналитических документов по вопросам мира и безопасности; а также оказание помощи в совершенствовании баз данных секторов.