Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak se máš, kamaráde?
English[en]
How you doing, buddy?
French[fr]
Comment vas-tu mon garçon?
Croatian[hr]
Kako si prijatelju?
Hungarian[hu]
Hogy vagy, kishaver?
Italian[it]
Come va, bello?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met je, maatje?
Polish[pl]
Jak się masz?
Portuguese[pt]
Como vai, amigão?
Romanian[ro]
Ce faci, prietene?
Russian[ru]
Привет Тимми, как ты поживаешь, дружок?