Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كثير من البلدان النامية لم تتمثل الآثار التي نجمت في الأجلين ما بين القصير إلى المتوسط عن تحرير التجارة في نمو أسرع وحسب، بل ربما تكون قد أدت إلى تعطيل الصناعات التقليدية وزيادة البطالة.
English[en]
In many developing countries, the short- to medium-term effects of trade liberalization were not faster growth, but rather dislocation of traditional industries and growing unemployment.
Spanish[es]
En muchos países en desarrollo, los efectos a corto y mediano plazo de la liberalización del comercio no son un crecimiento más rápido sino más bien una distorsión de las industrias tradicionales y el crecimiento del desempleo.
French[fr]
Dans de nombreux pays en développement, la libéralisation commerciale entraîne, à court et à moyen terme, non pas une accélération de la croissance mais un bouleversement des industries traditionnelles et la montée du chômage.
Russian[ru]
Краткосрочными и среднесрочными последствиями глобализации торговли во многих развивающихся странах являются не ускорение темпов роста, а, скорее, нарушение деятельности традиционных отраслей экономики и рост безработицы.
Chinese[zh]
在许多发展中国家,贸易自由化的中短期影响不是更快的增长,而是传统工业失调以及失业人数越来越多。