Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنا أخترق حياتكم لغرض الحياه.
Belarusian[be]
Я зарабляю грошы тым, што капаюся ў вашым жыцці.
Bulgarian[bg]
Аз си изкарвам хляба като навлизам в живота ви.
Catalan[ca]
Jo em guanyo la vida furgant en la seva.
Czech[cs]
Vrtám se vám do života za peníze.
Danish[da]
Mit arbejde er at hacke mig ind i jeres liv.
German[de]
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit, Ihre Leben zu durchleuchten.
Greek[el]
Το επάγγελμά μου είναι να μπαίνω στις ζωές σας.
English[en]
I hack into your lives for a living.
Basque[eu]
Zuen bizitzatan arakatzea da nire ofizioa.
Finnish[fi]
Analysoin elämäänne työkseni.
French[fr]
Je gagne ma vie en infiltrant les vôtres.
Hebrew[he]
אני חודרת לתוך החיים שלכם לפרנסתי.
Croatian[hr]
Ja za život hakiram u vaše živote.
Hungarian[hu]
Az Önök életének elemzéséből élek......
Italian[it]
Entro nelle vostre vite per mestiere.
Lithuanian[lt]
Brautis į jūsų gyvenimus yra mano pragyvenimo šaltinis.
Latvian[lv]
Mans darbs ir ielauzties jūsu dzīvēs.
Macedonian[mk]
Работа ми е да ви хакнувам во вашите животи.
Mongolian[mn]
Таны амьдралыг судлах нь миний ажил юм шүү дээ.
Norwegian[nb]
Det er jobben min å trenge inn i deres liv.
Dutch[nl]
Ik wroet in jullie levens voor mijn beroep.
Polish[pl]
Włamuję się do waszego życia, żeby zarobić na swoje.
Portuguese[pt]
Eu ganho a vida a invadir a vossa vida.
Russian[ru]
Я зарабатываю на жизнь тем, что копаюсь в ваших жизнях.
Slovak[sk]
Mojou prácou je hacknúť sa do vašich životov.
Slovenian[sl]
Saj je moje delo takšno, da preučujemo vaša življenja.
Albanian[sq]
Unë fitoj bukën e gojës duke hyrë në jetët tuaja.
Serbian[sr]
Posao mi je da upadam u vaše živote, to je ono:
Swedish[sv]
Mitt yrke går ut på att mig hacka in i era liv.
Thai[th]
ฉันเลี้ยงชีพด้วยการวิเคราะห์ชีวิตพวกคุณ
Turkish[tr]
Meslek icabı hayatlarınıza sızıyorum.
Ukrainian[uk]
Я заробляю на життя тим, що порпаюсь у ваших життях.
Vietnamese[vi]
Tôi đi vào trong cuộc sống của bạn để kiếm sống.