Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ربو وغطاء رأس
Bulgarian[bg]
Да, още е девствена.
Bosnian[bs]
Da, sigurno je djevica.
Czech[cs]
Jo, astma a naslouchátko.
Danish[da]
Ja, astma og metalmulen.
Greek[el]
ναι, είναι παρθένα ακόμα.
English[en]
Yeah, asthma and headgear.
Spanish[es]
Si, aún es virgen.
Estonian[et]
Jah, astma ja breketid.
Persian[fa]
آره مثل آسم و دندون گير
Finnish[fi]
Ainakin astma ja hammasraudat.
French[fr]
Ouais, de l'asthme et un appareil.
Hebrew[he]
כן, פנסים קדמיים.
Croatian[hr]
Da, sigurno je djevica.
Hungarian[hu]
Hö, asztmája és protkója.
Indonesian[id]
Ya, asma dan Headgear.
Norwegian[nb]
Ja, astma og hodegreier.
Dutch[nl]
Ja, astma en een hoofdversnelling.
Polish[pl]
Dupa jak stodoła.
Portuguese[pt]
Sim, asma e aparelho.
Romanian[ro]
Da, astm şi aparat dentar.
Russian[ru]
Да, астма и брекеты.
Slovak[sk]
Yeah, astmu a načúvadlo.
Slovenian[sl]
Astma in aparat za zobe.
Serbian[sr]
Da, sigurno je devica.
Swedish[sv]
Ja, Asvin Edger.
Turkish[tr]
Evet, astım ve başlık.