Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете ги и да потърсят думи и изрази, които учат на сериозното естество на тези нарушения.
Czech[cs]
Také je vybídněte, aby vyhledali slova a části textu, které učí o závažnosti těchto prohřešků.
Danish[da]
Bed dem om at se efter ord og vendinger, som belærer om alvorligheden af disse overtrædelser.
German[de]
Sie soll außerdem Wörter und Formulierungen herausarbeiten, aus denen hervorgeht, wie schwerwiegend derartige Übertretungen sind.
English[en]
Ask them also to look for words and phrases that teach about the serious nature of these offenses.
Spanish[es]
Pídales también que busquen palabras y frases que enseñen acerca de la naturaleza grave de esas ofensas.
Estonian[et]
Paluge neil leida sõnu ja fraase, mis näitavad nende üleastumiste tõsidust.
Finnish[fi]
Pyydä heitä myös panemaan merkille sanoja ja ilmauksia, jotka opettavat näiden rikkomusten vakavuutta.
French[fr]
Demandez-leur aussi de rechercher les mots et expressions qui nous indiquent la gravité de ces infractions.
Croatian[hr]
Također, zatražite od njih da potraže riječi i izraze koji naučavaju o ozbiljnosti prirode ovih prijestupa.
Indonesian[id]
Mintalah kelas untuk mencari kata-kata atau frasa yang mengajarkan tentang sifat serius dari pelanggaran ini.
Italian[it]
Inoltre, chiedi loro di cercare parole ed espressioni che parlino della gravità di questi peccati.
Japanese[ja]
これらの罪の重大な本質について教えている言葉や表現も見つけてもらいます。
Korean[ko]
또한 이런 범법의 심각성에 대해 가르치는 단어와 문구들도 찾아보라고 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite rasti frazes ir žodžius, kuriais mokoma apie šių prasižengimų rimtumą.
Latvian[lv]
Lūdziet viņus arī sameklēt vārdus un frāzes, kas māca par šo pārkāpumu smagumu.
Malagasy[mg]
Asao ireo mpianatra hitady ireo teny na andianteny izay mampianatra ny toetra maha-saro-pady ireo heloka ireo.
Mongolian[mn]
Мөн эдгээр зөрчил нь ямар их ноцтой хэрэг болохыг зааж буй үг, өгүүлбэрийг олохыг тэднээс хүс.
Norwegian[nb]
Be dem også lete etter ord og uttrykk som forklarer alvoret i disse overtredelsene.
Dutch[nl]
Laat ze ook zoeken naar woorden en zinsneden die aantonen dat die overtredingen ernstig zijn.
Polish[pl]
Poproś, aby zwrócili uwagę na słowa i wyrażenia, które nauczają o poważnej naturze tych wykroczeń.
Portuguese[pt]
Peça-lhes também que identifiquem palavras e frases que ensinam o quanto essas ofensas são graves.
Romanian[ro]
Rugaţi-i, de asemenea, să caute cuvinte şi expresii care ne învaţă despre gravitatea acestor păcate.
Russian[ru]
Попросите их также найти слова и выражения, в которых говорится о серьезности этих нарушений.
Samoan[sm]
Fai ia i latou e vaai foi mo upu ma fuaitau na e aoao mai e uiga i le natura matuia o nei solitulafono.
Swedish[sv]
Be dem även att titta efter ord och formuleringar som undervisar om allvaret i de här överträdelserna.
Tongan[to]
Kole ange foki ke nau kumi ha ngaahi foʻi lea mo e ngaahi kupuʻi lea ʻoku nau akoʻi e natula mamafa ʻo e ngaahi faikovi ko ʻení.
Ukrainian[uk]
Попросіть їх також знайти слова і фрази, які навчають про те, наскільки тяжкими є ці злочини.