Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس مع you- - مع رسلان.
Danish[da]
Ikke af dig, men af Ruslan.
Greek[el]
Για τον Ρούσλαν.
English[en]
Not with you, with Ruslan.
Spanish[es]
No contigo, con Ruslan.
Finnish[fi]
Olen otettu Ruslanista.
Hebrew[he]
לא ממך אלא מרוסלן.
Croatian[hr]
Ne tobom, Ruslanom.
Italian[it]
Non da te, ma da Ruslan.
Norwegian[nb]
Ikke av dere, men av Ruslan.
Dutch[nl]
Niet door jou, maar door Ruslan.
Portuguese[pt]
Não contigo, com o Ruslan.
Romanian[ro]
Nu cu Tu- - cu Ruslan.
Russian[ru]
Не тобой, Русланом.
Slovenian[sl]
Ne nad tabo, nad Ruslanom.
Serbian[sr]
Ne tobom, Ruslanom.
Swedish[sv]
Inte av er, utan av Ruslan.
Turkish[tr]
Senden değil, Ruslan'dan.